[日本語から英語への翻訳依頼] 注文番号F9811625についてお伺いしたいです。 Order Status がキャンセルになっていましたが、何か問題がありましたか？ 支払い方法の問題で...

Original text

注文番号F9811625についてお伺いしたいです。
Order Status がキャンセルになっていましたが、何か問題がありましたか？
支払い方法の問題でしたら、カードを変更して再度注文したいです。
ご返信お待ちしております。

翻訳 / 英語

I have a question regarding order number F9811625.
When I checked the status, I noticed that the order was canceled. Was there any problem?
If it's a payment method issue, I would like to change cards and order it again.
I look forward to hearing from you.

翻訳 / 英語

I would like to ask you about the order number F9811625.
It was indicated as it is cancelled on the Order Status; is there any problem with it?
If it is due to the payment method, I would like to reorder it by paying with another credit card.
I will await your reply.

翻訳 / 英語

I'd like to ask you about the order #F9811625.
Order Status says "cancel" but is there any problem?
If it is a problem about my method of payment, I'd like to change my credit card and order it again.
I will be waiting for your reply.