[Translation from Japanese to English ] In order to pay tariffs and taxes by credit, I would like you to put my FedEx...

This requests contains 86 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( primrosehill ) and was completed in 2 hours 28 minutes .

Requested by takesis321 at 07 Mar 2013 at 09:33 1306 views

Time left: Finished

Copy

関税・税金をクレジットで支払うため、送り状の関税、税金の支払者のフェデックスアカウント欄に私のフェデックスアカウント番号を記載して欲しいのですが、どうすればいいでしょうか？

Rating 44

Copy

Translation / English

- Posted at 07 Mar 2013 at 11:18

In order to pay tariffs and taxes by credit, I would like you to put my FedEx account number in the tax payer's FedEx account section. What should I do?

Review (1)

★★★★★ 5.0/1

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 07 Mar 2013 at 12:01

As I am going to pay the customs duties and the tax by a credit card, I want to have my FedEX account number written on the space allotted for a FedEX account of the payer for customs duties and taxes on the shipping invoice.

Review