先ほどサンプルが到着しました
期待通りのひじょうに良い商品でした
この商品を200個注文します
また、注文した商品と一緒に下記のサンプルも注文します
（各2個ずつ）
AAA
BBB
前回と同じようにPIを頂けますか。
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
44
Translation / English
- Posted at 01 Mar 2013 at 14:11
I have just received samples.
As I expected, they are very good.
I want to order 200 of this item.
Also, I'm ordering the following samples as well.
(2 each)
AAA
BBB
Please send me a PI just as the previous order.
jajack likes this translation
As I expected, they are very good.
I want to order 200 of this item.
Also, I'm ordering the following samples as well.
(2 each)
AAA
BBB
Please send me a PI just as the previous order.
Rating
60
Translation / English
- Posted at 01 Mar 2013 at 14:19
We have just received a sample of the product.
It is high quality as we expected.
We'd like to order 200 of them.
In addition, we'd like to order samples below (two samples each)
AAA
BBB
Will you be able to send us Pl like the last order?
jajack likes this translation
It is high quality as we expected.
We'd like to order 200 of them.
In addition, we'd like to order samples below (two samples each)
AAA
BBB
Will you be able to send us Pl like the last order?
以下の文章に'also'を入れた方が良いと思います。訂正ください。In addition, we'd also like to order samples below (two samples each)
ありがとうございます！