conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I have just received samples. As I expected, they are very good. I want t...

This requests contains 101 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( kawaii ) and was completed in 0 hours 22 minutes .

Requested by jajack at 01 Mar 2013 at 13:57 1405 views
Time left: Finished

先ほどサンプルが到着しました
期待通りのひじょうに良い商品でした

この商品を200個注文します

また、注文した商品と一緒に下記のサンプルも注文します
（各2個ずつ）
AAA
BBB

前回と同じようにPIを頂けますか。

We have just received a sample of the product.
It is high quality as we expected.

We'd like to order 200 of them.

In addition, we'd like to order samples below (two samples each)
AAA
BBB

Will you be able to send us Pl like the last order?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime