Hi
The Amazing Spider-Man ; three units--checking
Batman: Arkham City~ Game of the Year ; five units--checking
MLB 12: The Show ; three units—sold out
LEGO Pirates of the Caribbean ; three units--checking
Call of Duty: Modern Warfare 3 ; three units—HK$270 (US version)
Dead Space US ; twenty units—HK$165 (US version)
Dead Space 3 PS3 ; twenty units—HK$370 (HK version)
Dead Space 3 Xbox ; twenty units—HK$370 (HK version)
Dead Space 2 ps3 ; five units—HK$150 (US version)
Aliens: Colonial Marines ps3 ; five units—HK$280 (HK version)
Aliens: Colonial Marines xbox ; five units—HK$280 (HK version)
Prototype US ; ten units--checking
Aliens vs. Predator ps3 ; ten units—checking
Is the price acceptable?
Rating
60
Translation / Japanese
- Posted at 03 Feb 2013 at 00:35
こんにちは、
The Amazing Spider-Man ; ３個ー確認中
Batman: Arkham City~ Game of the Year ; ５個ー確認中
MLB 12: The Show ; ３個ー売り切れ
LEGO Pirates of the Caribbean ; ３個ー確認中
Call of Duty: Modern Warfare 3 ; ３個—２７０香港ドル (米国バージョン)
Dead Space US ; ２０個ー１６５香港ドル (米国バージョン)
Dead Space 3 PS3 ; ２０個—３７０香港ドル (香港バージョン)
Dead Space 3 Xbox ; ２０個—３７０香港ドル (香港バージョン)
Dead Space 2 ps3 ; ５個—１５０香港ドル (米国バージョン)
Aliens: Colonial Marines ps3 ; ５個—２８０香港ドル (香港バージョン)
Aliens: Colonial Marines xbox ; ５個—２８０香港ドル (香港バージョン)
Prototype US ; １０個--確認中
Aliens vs. Predator ps3 ; １０個—確認中
こちらの価格でよろしいですか？
The Amazing Spider-Man ; ３個ー確認中
Batman: Arkham City~ Game of the Year ; ５個ー確認中
MLB 12: The Show ; ３個ー売り切れ
LEGO Pirates of the Caribbean ; ３個ー確認中
Call of Duty: Modern Warfare 3 ; ３個—２７０香港ドル (米国バージョン)
Dead Space US ; ２０個ー１６５香港ドル (米国バージョン)
Dead Space 3 PS3 ; ２０個—３７０香港ドル (香港バージョン)
Dead Space 3 Xbox ; ２０個—３７０香港ドル (香港バージョン)
Dead Space 2 ps3 ; ５個—１５０香港ドル (米国バージョン)
Aliens: Colonial Marines ps3 ; ５個—２８０香港ドル (香港バージョン)
Aliens: Colonial Marines xbox ; ５個—２８０香港ドル (香港バージョン)
Prototype US ; １０個--確認中
Aliens vs. Predator ps3 ; １０個—確認中
こちらの価格でよろしいですか？
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 03 Feb 2013 at 00:22
こんにちは
The Amazing Spider-Man ; ３個--確認中
Batman: Arkham City~ Game of the Year ; ５個--確認中
MLB 12: The Show ; 3個—売り切れ
LEGO Pirates of the Caribbean ; 3個--確認中
Call of Duty: Modern Warfare 3 ; 3個—270香港ドル (米国版)
Dead Space US ; 20個—165香港ドル (米国版)
Dead Space 3 PS3 ; 20個—370 香港ドル(香港版)
Dead Space 3 Xbox ; 20個—370香港ドル (香港版)
Dead Space 2 ps3 ; 5個—150香港ドル (米国版)
Aliens: Colonial Marines ps3 ; 5個—280香港ドル (香港版)
Aliens: Colonial Marines xbox ; 5個—280香港ドル (香港版)
Prototype US ; 10個--確認中
Aliens vs. Predator ps3 ; 10個—確認中
この価格でどうでしょうか？
The Amazing Spider-Man ; ３個--確認中
Batman: Arkham City~ Game of the Year ; ５個--確認中
MLB 12: The Show ; 3個—売り切れ
LEGO Pirates of the Caribbean ; 3個--確認中
Call of Duty: Modern Warfare 3 ; 3個—270香港ドル (米国版)
Dead Space US ; 20個—165香港ドル (米国版)
Dead Space 3 PS3 ; 20個—370 香港ドル(香港版)
Dead Space 3 Xbox ; 20個—370香港ドル (香港版)
Dead Space 2 ps3 ; 5個—150香港ドル (米国版)
Aliens: Colonial Marines ps3 ; 5個—280香港ドル (香港版)
Aliens: Colonial Marines xbox ; 5個—280香港ドル (香港版)
Prototype US ; 10個--確認中
Aliens vs. Predator ps3 ; 10個—確認中
この価格でどうでしょうか？
ゲーム名の表記はそのまま英語に残しましたがよろしいでしょうか？もし日本語にして欲しい場合は連絡ください。よろしくお願いします。