[英語から日本語への翻訳依頼] UPSから合計3箱があなたに送られています・・・追跡番号を3つもらいました： 12630x020334614729 - 12630x0203012819...

Original text

There are a total of 3 boxes coming to you from UPS...they gave me 3 tracking numbers: 12630x020334614729 - 12630x020301281927 - 12630x020334615782
One box has "MISSING PARTS" written on it with a magic marker...IT DOES NOT HAVE MISSING PARTS, it IS complete...
Thank you for bidding on the roof rack!
Dave/newt399

翻訳 / 日本語

UPSから合計3箱があなたに送られています・・・追跡番号を3つもらいました：
12630x020334614729 - 12630x020301281927 - 12630x020334615782
箱のひとつにはマジックマーカーで「MISSING PARTS (不足パーツ)」と書かれています・・・不足しているものはありません、全て揃っています・・・
ルーフラックの落札ありがとうございました！
Dave/newt399

翻訳 / 日本語

UPSからそちらへ発送されている箱は合計3つあります...トラッキング番号は３つ提供されています： 12630x020334614729－12630x020301281927－12630x020334615782
1つの箱には、「MISSING PARTS（欠品）」とマジックで書かれています...
けれども欠品はありません。全部そろっています...
ルーフラックのご落札ありがとうございました！
デイブ/newt399

翻訳 / 日本語

UPSからあなたのもとへ合計で3箱が送られています。3つにそれぞれ追跡番号があります。
12630x020334614729 - 12630x020301281927 - 12630x020334615782
１つの箱には“MISSING PARTS(部品欠損)”とマジックで書かれています。これは決して部品が欠けているということではありません。商品は完全な状態です。
ルーフラックの落札、ありがとうございました。
デイブ/newt399