Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from 일본어 to 한국어 ] SCREAM ［CD-EXTRA］ Jacket Making Movie 수록 [초회 한정 동봉 특전] 자켓 사이즈 카드 동봉...

Original Texts

SCREAM

［CD-EXTRA］
Jacket Making Movie収録
[初回限定封入特典]
ジャケットサイズカード封入（6種から1枚ランダムで封入）
豪華12Pブックレット封入

Translated by kang_2016

SCREAM

［CD-EXTRA］
Jacket Making Movie 수록
[초회 한정 동봉 특전]
자켓 사이즈 카드 동봉(6종에서 1매 랜덤으로 동봉)
호화 12P 부클렛 동봉

번역자

kang_2016

Standard

国籍は韓国、日本在住歴10年目になります。主に日韓から韓日、英和の翻訳を承っております。
何よりガイドラインに従い、担当者との対応、報告にも心を掛けて、...