Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from 일본어 to 한국어 ] THE ONE SOLIDEMO 메이져 데뷔 싱글！！ ■ 타이업 정보 「THE ONE」：BS후지、후지TV TWO 등에 방송「...
Original Texts
THE ONE
SOLIDEMOのメジャーデビューシングル！！
■タイアップ情報
「THE ONE」：BSフジ、フジテレビTWOほかで放送「ファースト・クラス・ガールズ」パラドラ主題歌
「Next to you」：東海テレビ・フジテレビ系全国ネット昼ドラ「花嫁のれん」エンディングテーマ
SOLIDEMOのメジャーデビューシングル！！
■タイアップ情報
「THE ONE」：BSフジ、フジテレビTWOほかで放送「ファースト・クラス・ガールズ」パラドラ主題歌
「Next to you」：東海テレビ・フジテレビ系全国ネット昼ドラ「花嫁のれん」エンディングテーマ
THE ONE
SOLIDEMO 메이져 데뷔 싱글！！
■ 타이업 정보
「THE ONE」：BS후지、후지TV TWO 등에 방송「퍼스트 클라스 걸즈」패러렐드라마 주제가
「Next to you」：토카이 TV・후지TV계 전국넷 낮 드라마 「하나요메노렌(花嫁のれん)」엔딩 테마
SOLIDEMO 메이져 데뷔 싱글！！
■ 타이업 정보
「THE ONE」：BS후지、후지TV TWO 등에 방송「퍼스트 클라스 걸즈」패러렐드라마 주제가
「Next to you」：토카이 TV・후지TV계 전국넷 낮 드라마 「하나요메노렌(花嫁のれん)」엔딩 테마
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 139letters
- Translation Language
- 일본어 → 한국어
- Translation Fee
- $12.51
- Translation Time
- 19분
번역자
bekopark
韓国人の工学部大学院生です。韓国語はネイティブで、日本語と英語は一般ビジネスから工学・IT関係の専門翻訳ができます。
한국에 살고 있는 공대 대학원생...
한국에 살고 있는 공대 대학원생...
Characteristics of Translations through Conyac
