Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from 일본어 to 한국어 ] ■회장 : 콜라겐 바이킹 뷔페 레스토랑 [이토시토~토♥] ■주소 : (우) 849-5131 사가 현 가라쓰 시 하마타마 쵸 하마사키 24...
Original Texts
コラーゲンバイキングレストラン「愛しと~と❤」オープニングイベント
・コラーゲンバイキングレストラン「愛しと~と❤」が7月5日(土)にOPEN。
http://www.aishito-to.info
SOLIDEMOがオープニングイベントに出演します!
・コラーゲンバイキングレストラン「愛しと~と❤」が7月5日(土)にOPEN。
http://www.aishito-to.info
SOLIDEMOがオープニングイベントに出演します!
Translated by
eunmi5009
콜라겐 뷔페 레스토랑「아이시토~토♥」 오픈 이벤트
• 콜라겐 뷔페 레스토랑 「아이시토~토♥」가 7월 5일(토)에 오픈.
http://www.aisito-to.info
SOLIDRMO가 오픈 이벤트에 출연합니다!
• 콜라겐 뷔페 레스토랑 「아이시토~토♥」가 7월 5일(토)에 오픈.
http://www.aisito-to.info
SOLIDRMO가 오픈 이벤트에 출연합니다!
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 254letters
- Translation Language
- 일본어 → 한국어
- Translation Fee
- $22.86
- Translation Time
- 8분
번역자
eunmi5009
Starter
번역자
ikuko03
Senior
翻訳歴13年、ソウル在住。韓国語・日本語の対応が可能なバイリンガルです。
普段はフリーランスのイラストレーター(ゲームのCG Art)として主に日本で活...
普段はフリーランスのイラストレーター(ゲームのCG Art)として主に日本で活...