wannalisa (wannalisa) — 翻訳実績

本人確認未認証

12年弱前

Khonkaen, Thailand

英語タイ語 (ネイティブ)

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → タイ語 ★★★★☆ 4.0

2012/09/05 15:00:41

原文

Chat feature is now available! Set notifications "ON" to receive notifications when you get a message.
Show
Close
Go to Settings Page
Over 99 New Post Available!
You have successfully registered! Let's post “LineNow!” to get new friends!
Successfully Saved!
Notification
Setting
Manual

翻訳

รูปแบบการเเชตสามารถทำได้เเล้ว ตั้งค่าข้อความเเจ้งเดือนให้เป็น ON เพื่อเเสดงสถานะเมื่อคุณได้รับข้อความ
เเสดง
ปิด
ไปที่ หน้าตั้งค่า
มีมากกว่า 99 โพสเข้ามาใหม่
คุณได้ลงทะเบียนสำเร็จเเล้ว! ที่นี้เราก็มาโพสข้อความใหม่หาเพื่อนกันเลย!
บันทึกได้เสร็จสมบูรณ์
ข้อความเเจ้งเดือน
ตั้งค่า
ตั้งค่าเอง

英語 → タイ語 ★★★★☆ 4.0 2012/08/09 18:39:48
原文 We are providing translation service named "Conyac".	翻訳 เรากำลังให้บริการด้านการเเปลที่เรียกว่า คอนยัค