[英語からタイ語への翻訳依頼] We are providing translation service named "Conyac".

Original text

We are providing translation service named "Conyac".

翻訳 / タイ語

"คอนยัค" ให้บริการแปลภาษา

naimspice- 12年弱前
It's short and more suitable to use in any promotional activities, but not the exact translation from the passage.

naokey- 12年弱前
Thanks a lot!

glah36286- 12年弱前
To be honest, the exact translation version sounds so weird. Thanks for your comment anyway :)

翻訳 / タイ語

เรากำลังให้บริการด้านการเเปลที่เรียกว่า คอนยัค

korapitch- 12年弱前
we provide the translator service called conyac

翻訳 / タイ語

เราคือผู้ให้บริการด้านการแปลในนาม "คอนแยค"

naimspice- 12年弱前
Almost word by word translation.

naokey- 12年弱前
Thanks anyways.