momonoura (ueharamasashi)
本人確認済み
9年弱前
男性
30代
日本
日本語 (ネイティブ)
英語
ビジネス
会計
財務
技術
はじめまして。
金融・経済を専門に
日英・英日の翻訳をしています。
また、現在、パートタイムで
翻訳会社にてチェッカーの仕事もしています。
こちらは特許分野です。
宜しくお願いします！
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | ビジネス | 3年 | ||
| 英語 → 日本語 | 会計 | 3年 | ||
| 英語 → 日本語 | 財務 | 3年 | ||
| 英語 → 日本語 | 技術 | 1年 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (3 / 3) |