Conyacサービス終了のお知らせ

torutoru (toru_hiraiwa)

本人確認済み
約6年前 男性 40代
日本
英語 日本語 (ネイティブ)
お仕事を相談する(無料)

こんにちは!
丁寧でナチュラルな翻訳と迅速な納品を心がけています。よろしくお願いいたします。

◎資格 英検準1級
◎海外経験
ニュージーランドでのワーキングホリデー
カナダでの放浪一人旅

Hi. I will do my best translation for you,
correction and speedy are my policy.
Thank you.

◎Certification
The EIKEN Test in Practical English Proficiency
Pre 1st grade

◎Experience
Working holiday in Newzerland
Independent travel in Canada

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 11  / 1572
Starter (High) 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 3  / 1685