theresa

本人確認済み

約10年前

日本

日本語 (ネイティブ) 英語ドイツ語

ドイツ語は現地の高校に通っていたのでネイティブレベルですが、それと比べると英語はまだ劣っていると感じています。特に英語はぜひレベルアップをしたいので、レビューしていただけると嬉しいです。よろしくお願いします！

レベル & 言語ペア	Market依頼 (完了数 / 作業中数)	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Standard 英語 ≫ 日本語	0	0 / 0	38 / 7858
Starter 日本語 ≫ 英語	1	0 / 0	25 / 1727
Starter 日本語 ≫ ドイツ語	0	0 / 0	2 / 290
Starter ドイツ語 ≫ 日本語	0	0 / 0	1 / 369
Starter ドイツ語 ≫ 英語	0	0 / 0	0 / 0
Starter 英語 ≫ ドイツ語	0	0 / 0	0 / 0

稼働時間直近6ヶ月　(時間 / 月)	納品率 (納品数 / 受注数)
0 時間 / 月	100 % (1 / 1)