他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 前回の私のメールにてお伝えしました通り、私は日本へは郵送致しません。私は英国内に郵送致します。貴方の懸念はヨークシャーのアンティーク店とのものであり、私とのものではありません。マット
修正後 前回のメールにてお伝えしました通り、私は日本へは郵送致しません。英国内が郵送対象です。貴方の懸念はヨークシャーのアンティーク店とのものであり、私とのものではありません。もしまだお店から配達されていなかったとしても、私は関係ありません。↵よろしくお願いいたします↵マット↵↵