shirubei — 翻訳実績

＜チケット情報＞
ローソンチケット 2次抽選先行が決定！

【エントリー受付期間】
2月8日（月）12:00～2月22日（月）23:59まで

【受付サイトURL】（PC/モバイル）
http://l-tike.com/kk-2016/

【受付対象公演】
※第1弾チケット受付公演のみ
2016年3月30日（水）千葉・市原市市民会館
～2016年9月11日（日）山形・やまぎんホール（山形県県民会館）

＜关联信息＞
罗森售票系统 2次抽奖机会

【申请期间】
2月8日（周一）12:00～2月22日（周一）23:59

【网站URL】（PC/手机）
http://l-tike.com/kk-2016/

【公演】
※仅面向第1回售票的公演
2016年3月30日（周三）千叶・市原市市民会馆
～2016年9月11日（周日）山形・やまぎん大厅（山形县县民会馆）

倖田來未初の全国47都道府県ツアー第一弾公演、一般発売日決定！！

「KODA KUMI LIVE TOUR 2016～Best Single Collection～」ライブチケット、一般発売日がローソンチケットにて決定しました！
※発売初日に特別電話を設定しています。特電は発売日の10:00～18:00のみの受付となり、特電受付時間終了以降は「Lコード予約 TEL」にて受付致します。
※公演によって発売開始日が異なりますのでご注意ください。

倖田来未全国47都道府县的首次巡回演出首场公演，普通票发售日决定！
「KODA KUMI LIVE TOUR 2016～Best Single Collection～」现场演唱会的普通票已决定在罗森便利店订票系统上发卖。
*发售首日设有专用电话。专用电话在当日的10:00-18:00之间可用。上述时间之后请使用[L call预约电话]进行订购。
*售票日依公演日的不同而变化，敬请留意。

★3月12日（土）発売開始
3月30日（水）市原市市民会館
発売日特電：0570-084-636／発売日18:00以降：0570-084-003 Lコード：72097
3月31日（木）市原市市民会館
発売日特電：0570-084-636／発売日18:00以降：0570-084-003 Lコード：72097
4月9日（土）福岡サンパレス
発売日特電：0570-084-683／発売日18:00以降：0570-084-008 Lコード：86526

★3月12日（周六）开始售票
3月30日（周三）市原市市民会馆
首日专用电话：0570-084-636／首日18:00之后：0570-084-003 L call：72097
3月31日（周四）市原市市民会馆
首日专用电话：0570-084-636／首日18:00之后：0570-084-003 L call：72097
4月9日（土）福岡sun palace
首日专用电话：0570-084-683／首日18:00之后：0570-084-008 L call：86526