他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 ナノについては、2月に試作品を日本に送るには遅すぎるかもしれませんが、9月の展示会には問題ありません。お待ちいただいてありがとうございます、そして、2月にお会いできる機会があることを願っています。
修正後 ナノについては、2月に試作品を日本に送るには遅すぎるかもしれませんが、9月の展示会には問題ありません。お待ちいただいてありがとうございます。そして、2月にお会いできることを楽しみにしています。