他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 Veuillez excuser ma réponse tardive.La produit n’est pas encore ouverte et je n’ai pas vérifier ce qui est dedans donc je ne peux pas le bien décrire mais il semble qu’il y a un roman qui s’appelle No Game, No Life et un Nendoroid du personnage de Sora dans la boîte.Comme la boîte n’est pas encore ouverte il y a beaucoup de gens intéressé et regardent ce site en ce moment.
修正後 Veuillez excuser ma réponse tardive.Le produit n’est pas encore ouvert et je n’ai pas vérifié ce qu'il y a dedans donc je ne peux pas bien le décrire, mais il semble y avoir un roman du nom de No Game, No Life et un Nendoroid du personnage de Sora dans la boîte.Comme la boîte n’est pas encore ouverte, il y a beaucoup de gens intéressés et qui regardent ce site en ce moment.