Conyacサービス終了のお知らせ

haramichi miyuki (saori-sant) もらったレビュー

本人確認済み
6年以上前 女性 50代
日本
日本語 (ネイティブ) 英語
お仕事を相談する(無料)

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

lynts この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2018/10/15 21:50:35
コメント
Good!
rucola815 この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2018/03/10 13:58:33
higaa この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2018/03/05 15:37:38
rucola815 この翻訳結果を"★★"と評価しました 英語 → 日本語
2018/03/04 18:17:03
コメント
まずは文章を文法的にしっかり分析し、理解した上で訳されることをお勧めします。そうでないと誤訳が発生します。特に次の部分をよく見直してください。 meet and exceed any expectations you have for a new place to cal...
rucola815 この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2018/03/13 14:47:08