彩織 岡本 (saoka312)
本人確認済み
6年弱前
日本
日本語 (ネイティブ)
英語
医療・ヘルスケア
契約書
丁寧、迅速な対応を心がけます。どうぞ宜しくお願い致します。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 医療・ヘルスケア | 4年 | 患者向け文書、治験関連文書（治験薬概要書や治験実施計画書等の高度な専門知識を含む文書は除く） | |
| 日本語 → 英語 | 医療・ヘルスケア | 4年 | 患者向け文書、治験関連文書（治験薬概要書や治験実施計画書等の高度な専門知識を含む文書は除く） | |
| 日本語 → 英語 | 契約書 | 2年 | 治験関連契約書 |