他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 受理URL:http://pia.jp/t/aaa-a/ (兩天通用)※受理按先後順序,一旦預定張數售罄,即結束。※務必知會因場地方位的原因,有可能看不到舞臺的全景,或只能看到一部分的演出,並在知會上述情況,自願地進行購票。※務必知會舞臺兩側的席位可能沒有聯席。※每人限購4張。※領取換位券:開場前1小時開始,正式開場截止。※領取換位場地:當日換位櫃檯
修正後 購票網址:http://pia.jp/t/aaa-a/ (兩日購票通用)※按先後順序販售,預定張數售完即結束售票。※因場地位置角度的不同,有可能無法看到舞臺演出全貌,請事先理解後再進行購票。※位於舞臺兩側的席位有無法連號購買的可能,請事先理解。※每人限購4張。※入場券兌換時間:開場前1小時開始兌換至正式開場時截止。※入場券兌換場所:當日現場兌換