Leslie (resuri525)

本人確認未認証
10年以上前 女性 30代
Shizuoka, Japan
英語 (ネイティブ) 日本語

Hi everyone! Iam a Health provider in Japan for 3 years now .I took the Japanese proficiency exam N1 last December2,2012 and passed it. I have not done translating in the past, but through conyac I would like to hone my skills in Japanese and as well as translating.

皆さん、

こんにちは!

私はで三年間ぐらい介護の仕事をしています。去年、2013年12月2日に日本語能力試験N1を受けて、合格しました。以前通訳や翻訳をしたことがないです。しかし、CONYACを通じて日本語をもっと上達させて通訳も学んでいきたいと思います。

どうぞよろしくお願いします。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 12  / 2161
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0