直子（Naoko, ZhiZi) (nao_zhizi0202) — 翻訳実績

母国語以外で日常使える言語を選択して下さい。

従業地の周辺環境についてお尋ねします。

余暇環境についてお尋ねします。

来日前の日本の都市に対するイメージ

来日後の日本の都市に対するイメージ



あなたは以下のどれにあてはまりますか？
・通常、オフィスで働いている
・通常、オフィス以外の飲食・小売店や工場で働いている

・その他（アンケートを回答することができません）

申訳ございません、あなたはアンケートの回答者条件を満たしておりません。


オフィスで働かれている方に対するアンケート

除了母語之外，請選擇在日常使用的語言。

我就尋求員工地的週邊的環境。

我就尋求遊樂的環境。

想像對到日本之前的日本城市
想像對到日本之後的日本城市

您符閤哪個下？
・做工作在公司一般的
・做工作除了公司之外的在飲食小賣店和工廠一般的
・其他(您不能回答調查表)

調查錶對做工作在公司的人

對不起，您不能滿足調查表回答人的條件。

日本テレビ・テレビ朝日・ＴＢＳ・テレビ東京・フジテレビ5局の商品が一同に揃うテレビ局公式ショップ。

トレンドから人気、定番のアニメやバラエティ、キャラクター、ドラマ、番組オリジナルグッズ、アーティストグッズ、ゲームなど幅広く取扱い、飲食も併設。ショッピングから飲食まで楽しめるエンタメショップ。


会計（レジ）

一起在排列日本电视，电视朝日，东京放送(TBS)，电视东京，富士电视的五局商品的电视局正式商店。
多种多样的经售，列如流行､人气和典型的日本动画､综艺节目､登场人物､电视剧､节目原型物品､歌手物品､游戏等，也并设飲食。
您能快乐从购物到飲食的娱乐商店。

Aへの運行は期間が限定されています。

到A的行車在期間限定。

京都市写真館に「夜間景観」コーナースタート！

歴史の面影が残った文化的な街並みと自然の調和が魅力の
京都市。とりわけ夜にはその美しい景観を一層楽しむことが出来ます。
そんな京都市の「夜の魅力」に迫る「夜間景観」コーナーがスタートします。皆さんの参加をお待ちしております！

在京都市照片館「夜间景観」的環節開始！
京都市。特别不同的夜你更加會快樂這美的景観。
在這京都市迫近「夜晚的美麗」的「夜间景観」的環節開始。等待大家的参加！