nanakou — もらったレビュー

本人確認未認証

9年弱前男性

日本語 (ネイティブ) 英語スペイン語

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

この翻訳結果を"★★★"と評価しましたスペイン語 → 日本語 2016/12/12 07:25:28
元の翻訳日本でどのように大きさを図っているかが分かりません。アメリカの28.5は、メキシコでは26.5cmです。または、日本での図り方における参考情報等をいただけますでしょうか。	修正後日本で何サイズにあたるのかわかりませんが、アメリカのサイズ28.5は、メキシコでは26.5cmです。お手数ですがサイズの換算表（対応表）いただけますでしょうか。

この翻訳結果を"★★★"と評価しましたスペイン語 → 日本語 2016/02/22 02:50:36
元の翻訳商品のキャンセルはできかねます。	修正後この商品はほしくありません。キャンセルしたいです。