Conyacサービス終了のお知らせ

Nack (nack) もらったレビュー

本人確認未認証
11年弱前
東京都品川区
日本語 (ネイティブ) 英語

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

chee_madam この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2014/01/09 18:10:54
コメント
記事の翻訳は、ナチュラルに翻訳するのが難しいですね。ちなみに、句読点がすべて半角になっているのが気になります。
skyblueinq この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2014/01/09 15:16:23
コメント
読みやすくて良かったです。