千葉慎 (modesty555) お仕事募集一覧

本人確認済み
9年以上前 男性 70代
日本
日本語 (ネイティブ) 英語 中国語(簡体字) ドイツ語
技術 特許 Webサイト
20 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

modesty555 さんが得意としているお仕事募集一覧です。

図形や写真が入っている場合でも同じレーアウトで翻訳ができます。
募集中
2,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ドイツ語 → 日本語
充分調査して翻訳いたします。
特許、機械のジャンルの翻訳が得意で、図形や写真が入っている場合でも同じレーアウトで翻訳ができます。
募集中
3,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
英語 → 日本語
特許、機械、貿易のジャンルで英語から日本語への翻訳が得意で、図形や写真が入っている場合でも同じレーアウトで翻訳がで...
機械、特許、貿易のロシヤ語→日本語の翻訳が専門です。
募集中
1,500円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ロシア語 → 日本語
機械に関する特許文書と貿易に関する文書のロシヤ語→日本語の翻訳が専門です。
機械、特許、貿易の英語→日本語の翻訳が専門です。
募集中
700円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語 → 日本語
機械に関する特許と貿易の文書の英語→日本語の翻訳が専門です。