お仕事詳細
特許、機械、貿易のジャンルで英語から日本語への翻訳が得意で、図形や写真が入っている場合でも同じレーアウトで翻訳ができます。
事例/実績
アメリカ特許の日本語への翻訳の５年間の実績はあります。
対応可能時間
5days/ｗeek
modesty555さんのプロフィール
本人確認済み
9年以上前
日本語
英語
中国語(簡体字)
ドイツ語
技術
特許
Webサイト
20 時間 / 週
機械、特許、貿易関係の英語とドイツ語とロシヤ語と中国語の翻訳経験があります。
PhotoshopとIllustratorを駆使し、図形や写真が入っている書類でも同じレイアウトで翻訳できます。
PhotoshopとIllustratorを駆使し、図形や写真が入っている書類でも同じレイアウトで翻訳できます。