Mónica Monteiro (mms_1973_07) — お仕事募集一覧
mms_1973_07 さんが得意としているお仕事募集一覧です。
I am a portuguese journalist with experience in translating journalistic articles and other elaborated texts (english-portuguese and portuguese-english).
募集中
$15.00
/ 1時間
ライティング / ライティング全般
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
ポルトガル語 (ポルトガル)
In parallel to the activity of journalism, worked many ye...
Sou uma jornalista portuguesa com experiência em tradução de artigos jornalísticos e também de outros conteúdos, abrangendo várias áreas e temáticas (inglês»português e português» inglês).
募集中
$15.00
/ 1時間
ライティング / ライティング全般
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
ポルトガル語 (ポルトガル)
Em paralelo à atividade de jornalista em Portugal, trabal...