Kohei MAKINO (mk900) — Market実績
このユーザーのMarket実績一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
iglooo
★★★★★
★★★★★
3年弱前
翻訳も丁寧で、細かい箇所まで見て頂けて大変助かりました。
ありがとうございました。また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
ありがとうございました。また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
フランス語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
iglooo
★★★★★
★★★★★
3年弱前
何度か依頼させて頂いておりますが、いつも仕事が丁寧で納期に余裕を持って納品して頂けるので大変助かっております。
また機会がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
また機会がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
フランス語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
iglooo
★★★★★
★★★★★
3年弱前
この度はありがとうございました。またご機会ございましたらよろしくお願いいたします。
フランス語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
iglooo
★★★★★
★★★★★
約4年前
丁寧な翻訳と、スペルミスを指摘してくださり大変ありがたかったです。日本語もててもナチュラルで文句のつけようがないレベルです。本当にありがとうございました!機会がありましたら次回も是非お願いできれば幸いです。
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
iglooo
★★★★★
★★★★★
4年以上前
いつも迅速なご納品をありがとうございます!
原文のチェックやご指摘まで丁寧に対応いただき、大変感謝しております。
引き続き、どうぞ宜しくお願い致します。
原文のチェックやご指摘まで丁寧に対応いただき、大変感謝しております。
引き続き、どうぞ宜しくお願い致します。
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
iglooo
★★★★★
★★★★★
4年以上前
いつも迅速なご納品をありがとうございます!
読みやすい文章に仕上げていただき感謝です。
読みやすい文章に仕上げていただき感謝です。
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
iglooo
★★★★★
★★★★★
4年以上前
この度はご協力いただきありがとうございました。
読みやすい文章に仕上げていただき大変助かりました。
また原文に不備があった点についても気が付いていただき、丁寧なお戻しに感謝しております。
また機会がありましたらぜひお力添えいただけますと幸いです。
読みやすい文章に仕上げていただき大変助かりました。
また原文に不備があった点についても気が付いていただき、丁寧なお戻しに感謝しております。
また機会がありましたらぜひお力添えいただけますと幸いです。
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
iglooo
★★★★★
★★★★★
4年以上前
迅速丁寧なご対応をいただきました。
本当に助かりました!ありがとうございました!
本当に助かりました!ありがとうございました!
フランス語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
iglooo
★★★★★
★★★★★
4年以上前
迅速丁寧な対応で助かりました。ありがとうございました。今後ともぜひよろしくお願い致します。
フランス語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳