他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 Joyeuses Fêtes - À LIRE - IMPORTANT - Pendant la Saison des Fêtes le délai des livraisons peut être supérieur aux délais habituels. Joyeuses Fêtes - À LIRE - IMPORTANT - Des livraisons pour Noël ne seront plus possibles.Nous nous engageons à vous offrir un emballage soyeux et une livraison assurée.Pendant la Saison de Noël les livraisons auront un delai de 2-4 semaines. (Notez que la livraison standard, gratuite, sera expediée, sans référence pour localisation, a des prix raisonables)
修正後 Joyeuse saison de Noël - À LIRE - IMPORTANT - Pendant la Saison des Fêtes le délai des livraisons peut être supérieur aux délais habituels. Joyeuse saison de Noël - À LIRE - IMPORTANT - Des livraisons pour Noël ne seront plus possibles.Nous nous engageons à vous offrir un emballage soyeux et une livraison assurée.Pendant la Saison de Noël les livraisons auront un delai de 2-4 semaines. (Notez que la livraison standard, gratuite, sera expediée, sans référence pour localisation, a des prix raisonables)