他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 残念ながら、時計は故障していると思います。 私はリューズを抜いて30回以上巻きましたが、秒針は全く動きませんでした。 私も機械の動きが全然聞こえません。時計を作動させるために何か足りないものはありますか?もしそうではなければ、どうやって解決いただますか?
修正後 残念ながら、時計は故障していると思います。 リューズを抜いて30回以上巻きましたが、秒針は全く動きませんでした。 機械の動きが全然聞こえません。時計を作動させるために何か足りないものはありますか?もしそうではなければ、どうやって解決いただますか?