他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 9月份和10月份的工资已经汇入你的帐户,请确认。请购买邮件附件中的商品,并邮寄过来。您批发给我们的●●非常好,今后还会继续购买此商品。这次同样想要大量进货,所以能否帮忙商量一下,邮费或者价格上给点优惠。因为11、12月是日本年末促销的时期,所以这个月还会多次通过您进货,请多关照。
修正後 9月份和10月份的工资已经汇入你的帐户,请确认。请购买邮件附件中的商品,并邮寄过来。您批发给我们的●●非常好,今后还会继续购买此商品。这次同样想要大量进货,所以能否帮忙商量一下,邮费或者价格上给点优惠。因为11、12月是日本年末促销的时期,是赚钱的好时机。↵↵所以这个月还会多次通过您进货,请多关照。