kylondon

本人確認済み

9年弱前

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

出版・プレスリリースジャーナリズム契約書

言語ペア	分野	経験年数	詳細（翻訳内容など）
英語 → 日本語	出版・プレスリリース	1年
英語 → 日本語	ジャーナリズム	2年	英字紙の社内翻訳
英語 → 日本語	契約書	1年	仕様書の社内翻訳（1年未満）

レベル & 言語ペア	Market依頼 (完了数 / 作業中数)	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語	0	0 / 0	8 / 832
Starter 英語 ≫ 日本語	0	0 / 0	1 / 663