Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

kiwi13to もらったレビュー

本人確認未認証
10年以上前
中国語(簡体字) (ネイティブ) 日本語 フランス語 英語

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

planopiloto この翻訳結果を"★★"と評価しました 日本語 → 英語
2014/06/22 12:52:41
コメント
開演はcloseでなくstartです。(水)はThursdayでなくWednesdayです。2行目は「タイトル未定」の後で文が切れます。同じく2行目は、アルバムの販売開始時期が主体ではなく、販売時期がアルバムを修飾しています。5行目と6行目はつながっています。アルバムを買っ...