kikuri34

１．翻訳歴
・フランス留学時に日仏翻訳の授業を１年半受講。
・ボランティアとしてアンジェ観光地図及びパンフレットの翻　訳をチームで行う。
２．学歴
1994．3 カラチアメリカンスクール中等部卒業（パキスタン）
1994．4 トゥレーヌ甲南学園高等部入学　（フランス）
1997．3 トゥレーヌ甲南学園高等部卒業
1997．4 甲南大学経済学部経済学科入学
2001．3 甲南大学経済学部経済学科卒業
2004．2 アンジェカトリック大学付属CIDEF(語学学校)入学　　　　　（フランス）
2006．2 アンジェカトリック大学付属CIDEF(語学学校)修了
2006．9 アンジェ大学大学院マネージメント学科イーマーケ　
　　　　　ティング専攻入学
2009．6 アンジェ大学大学院マネージメント学科修士課程修了

３．職歴
2001．4 株式会社サンクスアンドアソシエイツ入社仁川駅前店　　　　　勤務
2003．10 留学のため退社
2011．4 藤沢市教育委員会生涯学習課大学担当就職
2012．3 任期満了のため退職
2012．7 Campus France フランス政府留学局就職
2012．8 任期満了ため退職

４．資格
2011．6 日商簿記検定２級
2008．4 TOEIC 640点
2006．2 パリ商工会議所認定観光・ホテルフランス語
2005．2 パリ商工会議所認定商業フランス語C1（上級）
1997．7 実用英語技能検定２級

５．趣味
　旅行、水泳、映画観賞など