Conyacサービス終了のお知らせ

katrina_z (katrina_z)

4.2 1 件のレビュー
本人確認済み
12年以上前 女性 30代
アメリカ
英語 (ネイティブ) 日本語
旅行・観光 ビジネス
20 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

翻訳例

Business [日本語 ≫ 英語]

原文

連絡ありがとう。
Aの商品は①が必要なのでBの商品を探して下さい。
②と➂以外に今回提案してくれる商品が無ければペイパルの請求書を送って下さい。

訳文

Thank you for contacting me.
A requires 1 so please look for B.
Please send me the PayPal invoice if the items currently suggested other than 2 and 3 aren't there.