J. Dreistadt (j_dreistadt) — 翻訳実績

★★★★★

本人確認済み

9年以上前女性 30代

ドイツ

ドイツ語 (ネイティブ) 日本語英語

漫画ビジネス

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

ドイツ語 → 日本語 2015/08/09 00:29:47
原文 Wenn ich mir zwei bestlle machst du mir dann die klinge aus Metall	翻訳二つ注文したら、ブレードを金属にしてくれる？

ドイツ語 → 日本語 2015/07/21 10:16:32
原文 Grund: Falsche Größe oder passt nicht Anmerkungen: It ist not the good lens for ma kamera. i want to give it back with regards	翻訳理由：サイズが違う・合わない注：カメラに合わないレンズです。返品したいです。よろしくお願いします。