Conyacサービス終了のお知らせ

米林 裕子 (hiroko_lph) お仕事募集一覧

5.0 77 件のレビュー
本人確認済み
7年以上前
日本
日本語 (ネイティブ) 英語
ファッション Arts 旅行・観光 出版・プレスリリース ビジネス
20 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

hiroko_lph さんが得意としているお仕事募集一覧です。

日本語を自然な英語に訳すことを得意としております。
募集中
3,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語 英語 → 日本語
バイリンガルの経験を活かし英語と日本語の特有のニュアンスやトーンを正確に捉え、ただ直訳するのではなく、気持ちまで伝...