Conyacサービス終了のお知らせ

giboo もらったレビュー

本人確認未認証
10年以上前
韓国語 (ネイティブ) 日本語 英語

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

tearz この翻訳結果を"★★"と評価しました 英語 → 日本語
2014/07/07 01:01:31
コメント
他の方の投稿を見て頂ければいいと思うので、細かい部分の加筆修正は割愛させていただきますが、メッセージの受け取り相手を意識しながら、謙譲語や尊敬語を使い分ける必要があります。なかなか日本人でも大変なので、根気良く앞으로도 힘내세요.
[削除済みユーザ] この翻訳結果を"★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2014/07/07 12:03:16
[削除済みユーザ] この翻訳結果を"★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2014/07/07 11:58:41