Conyacサービス終了のお知らせ

Essaid Bahri (essaid_bahri)

4.8 2 件のレビュー
本人確認済み
約7年前 男性 60代
モロッコ
アラビア語 (ネイティブ) フランス語 英語
お仕事を相談する(無料)

I am a Moroccan Arabic and Tamazight native speaking linguist. I hold a BA in English Linguistics and an Education Qualification Certificate, and have acquired a native-level competency in French.

I am capable of providing high quality translation, localization, subtitling, post editing, proofreading, review and evaluation assignments in any of the above language combinations with equal proficiency across a range of domains of specialization, in strict compliance with any established criteria, specifications, guidelines and arrangements.

Ethics
• Human approach with highly adequate levels of experience, skills and maturity in the domains of specialization;
• In-depth research before the translation of specialized texts;
• Attentive review before delivery;
• Trustworthiness, reliability and honesty

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Senior 英語 ≫ フランス語 8 1  / 162 0  / 0
Starter 英語 ≫ アラビア語 1 0  / 0 1  / 699
Starter フランス語 ≫ 英語 0 0  / 0 10  / 6798
Starter フランス語 ≫ アラビア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter アラビア語 ≫ フランス語 0 0  / 0 0  / 0
Starter アラビア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 85 % (11 / 13)