Du JIN (dujinee) — 翻訳実績

非常感激大家的支持这次的「​TOHOSHINKI LIVE TOUR 2014 ～TREE～」公演有非常多的报名了。
搭舞台就举行了现场查证后才发现
可以开放5/20(周二)、5/21(周三)、5/23(周五)、5/24(周六) 东京巨蛋公演的摆放器材的位置！
5/19(周一)晚上21：00开始受理当天交换特别先到售卖！
本次所销售的『舞台旁座位・舞台旁体感座位』以及『视线受遮挡座位・视线受遮挡体感座位』在一部分演出中将会看不到组合成员以及影像。

非常感謝大家支持這次的「​TOHOSHINKI LIVE TOUR 2014 ～TREE～」，公演有非常多的人報名了。
大舞台以及舉行現場查證后發現可以開放5/20(星期二)、5/21(星期三)、5/23(星期五)、5/24(星期六) 東京巨蛋公演的擺放器材的位置。
5/19（星期一）晚上21：00開始受理當天交換券先到先得發售。
本次所銷售的 『舞台旁座位・舞台旁體感座位』以及『視線受遮擋座位・視線受遮擋體感座位』在一部份演出中將會看不到組合成員以及影像。

【门票费用】
一般指定S座位 9,000日元（含税）
舞台边角座位 9,000日元（含税）
舞台边角体感座位 8,500日元（含税）
角落座位 9,000日元（含税）
角落体感座位 8,500日元（含税）
※3岁以上收费。只限于S座位，不满3岁也可以入场。不过需要座位的话收费。
※每人一次公演最多只有4张。


※需要a-ticket的会员登录（免费）才能申请。
没有登录的请事先登陆之后再申请会更便利。

【門票費用】
一般指定S座位 9,000日元 （含稅）
舞台邊角座位 9,000日元 （含稅）
舞台邊角體感座位8,500日元 （含稅）
角落座位9,000日元 （含稅）
角落體感座位8,500日元 （含稅）
※3歲以上收費。只限於S座位，不滿3歲也可以入場，不過需要座位的話收費。
※每人一次公演最多只可以購買4張票。

※需要a-ticket的會員登錄（免費） 才能申請。
沒有登錄的請事先登錄之後再申請會更便利。

（事先登录 http://a-ticket.jp）
※手里开始后可能会由于集中访问而造成访问拥挤的情况，请理解。

（事先登錄 http://a-ticket.jp）
※受理開始后可能會由於集中訪問而造成訪問擁擠的情況，請理解。