Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

choewh 付けたレビュー

本人確認済み
約10年前 男性 30代
大韓民国
韓国語 (ネイティブ) 英語 日本語
このユーザーが他のユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
choewh この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 韓国語
2014/11/18 23:33:56
コメント
Perfect!
choewh この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 韓国語
2014/11/18 23:33:11
コメント
완벽! :D
choewh この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 日本語 → 韓国語
2014/11/18 23:31:43
コメント
ワンダーグウ = WonderGoo(원더구)라는 메이커 이름입니다. '이토우 치아키' 보단 '이토 치아키' 쪽이 좋을 것 같아요. 어쨌든 세세한 것을 떠나서는, 내용 전달엔 무리가 없으니 괜찮은 것 같습니다.
choewh この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 韓国語
2014/11/18 23:35:30
コメント
Perfect.