他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 こんにちは、Chiro!↵↵アサイーボウルのレシピをお送りします。↵ハウピアソースはココナッツミルク4に対し砂糖、水、コーンスターチをそれぞれ1の割合で、程よい硬さになるまで混ぜます。↵パンケーキバターは固まりが残る程度に混ぜすぎないよう気をつけてください!
修正後 こんにちは、Chiro!アサイーボウルのレシピをお送りします。ハウピアソースはココナッツミルク4に対し砂糖、水、コーンスターチをそれぞれ1の割合で、程よい均一になるまで混ぜます。パンケーキバターは固まりが残る程度に混ぜすぎないよう気をつけてください!