他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 こんにちは、もしかしてIbanez GB10のピックガードありますか。中古でも新品でも構いません。もしあるならば、いくらで譲ってくれますか。またいつ頃いただけますか。平和と優しさを↵チャールズ
修正後 こんにちは、もしかしてIbanez GB10用のピックガードありますか。中古でも新品でも構いません。もしあるならば、いくらで譲ってくれますか。またいつ頃いただけますか。よろしくお願いいたしますチャールズ