Andrea Kluge-Franz (andrea-klugefranz) — 翻訳実績

本人確認済み

約7年前女性

ドイツ

ドイツ語 (ネイティブ) 日本語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → ドイツ語 2017/11/30 17:59:34
原文 paypalで支払いをしたいと思います｡1日から2日以内に処理をさせて頂きます｡あと､お願いがあるのですが､12月23日頃にベルリンに戻るのでその頃まで発送をお待ちいただけますか??	翻訳 Ich würde gerne innerhalb von 1-2 Tagen mit PayPal bezahlen. Außerdem wäre ich Ihnen sehr verbunden, wenn Sie mit dem Versand bis zum 23. Dezember warten könnten, da ich zu dem Zeitpunkt erst nach Berlin zurückkomme.