allita1979 — もらったレビュー
本人確認未認証
10年弱前
女性
40代
大阪府大阪市
日本語 (ネイティブ)
英語
スペイン語
他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2015/02/03 17:52:21
|
|
コメント 漏れもなく、綺麗な日本語で読みやすい訳です。 |
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2015/02/03 15:52:38
|
|
コメント 素晴しい翻訳です。 |
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
スペイン語 → 日本語
2018/10/20 14:20:04
|
|
コメント Muy bien. |
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2015/02/03 10:28:22
|
|
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
日本語 → 英語
2015/01/31 17:05:10
|
|
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2015/01/31 21:25:18
|
|
コメント great |
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2015/01/28 20:45:52
|
|
コメント 問題ないと思います |
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
日本語 → 英語
2015/01/28 23:00:17
|
|
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2015/01/28 19:46:38
|
|
コメント 正しく訳されていると思います。 |