【観光関連の翻訳実績】
- 浅草のホテルのHPおよびパンフレットの日英翻訳(観光情報含む)
- 米・ボストンの旅行会社:法人向け観光案内文書の英日翻訳
【保有資格】
- 通訳案内士(英語)
- TOEIC880点
1日あたり約2時間ほど確保できます。
一般の方が分かりやすい、自然な訳文を作成するよう努めます。
実績
レベル & 言語ペア |
Market依頼
(完了数 / 作業中数)
|
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
Starter
日本語 ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
19
/ 3360
|
Starter
英語 ≫ 日本語
|
0
|
0
/ 0
|
6
/ 3027
|