翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 自作ゲームの制作進捗報告です。公開場所はウェブサイトの記事更新となります。
Unity…ゲームエンジン（ゲーム制作ソフトです）
Spine…ボーンアニメを作る制作ソフトです

依頼文中の（）内の文章は、実際の記事上はここに画像が入るという指定文です（翻訳文章がなくても構いません）

日本語

今後の課題

・当たり判定の実装と基礎戦闘システムの構築
・敵AI実装方法の模索
・モーションの制作とクオリティの検証

（スクリーンショット）
ゲームに実装する予定の、一枚絵イベントです。

英語

Future issues
- implementation of the strike decision and basic battle system structure
- exploring ways to implement the enemy AI
- production of the motion and quality inspection

(screenshot)
An image of an event that is planned to be implemented in the game.