翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2019/12/03 00:19:02
日本語
ご返信有難うございます。
内容を確認しましたが好条件です。
今月中に発注をさせていただきたいと思っています。
発注の準備が出来たらまた連絡します。
現在はワッツアップのアカウントを持っていませんが、
必須であれば開設します。
その際は仰ってください。
英語
Thank you for your reply.
I verified the contents; these are favorable conditions.
I will like to place an order in the middle of this month.
When I am ready to order, I will contact you again.
I do not have a WhatsApp account currently, but I will set up one account if necessary.
Please do not hesitate to tell me then.