翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2019/11/23 19:31:04
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
よろしくお願いします
日本語
やぁ。
割とハードスケジュールですね。
京都は日本の古都で歴史ある町なので、ゆっくりと観光を楽しんでくださいねー
今回はお会いできませんが、次に来るときはまた連絡ください。
それでは良い思い出を。
英語
Hi,
It’s a hard schedule.
I hope you will enjoy touring Kyoto. Kyoto was a capital and is a historical place.
I can’t meet you this time, but contact me when you come here next time.
Please have a nice trip.